Rabu, 25 November 2015

Penuntun Jalan 92



Penuntun Kembali Ke Jalan Yang Benar 92

Tanya :
Hal ini tidaklah terlalu sulit!

Jawab :
Tetapi harus diketahui bahwa Lima Sila ini, bukan hanya tidak boleh dilakukan melalui tubuh jasmani, tetapi juga tidak boleh dilakukan di dalam pikiran, jangan timbul niat pikiran yang buruk. Contohnya : mencuri, pergi merampok, atau mengambil paksa barang milik orang lain, ini termasuk mencuri. Tetapi apabila melihat barang orang lain, di hati timbul niat ingin memilikinya, maka ini juga termasuk mencuri. Demikian pula dengan empat butir sila lainnya.

Mungkin anda berpikir, saya kan hanya berpikir saja, tetapi tidak melakukannya, lagi pula tidak ada orang yang tahu apa yang saya pikirkan, jadi tidak ada yang perlu ditakuti. Perlu diketahui bahwa begitu niat pikiran timbul, maka benih karma sudah ditanam, kelak cepat atau lambat pasti akan berbuah, maka itu mana boleh tidak bermawas diri? 

Penulis : Upasaka Zhan De-ke
Disahkan oleh : Master Yin Guang



歧路指歸
 (九十二)

【問】這些事還不太難嘛!

【答】不過還要知道這五件事,不但要戒住身體不鰾去作,也要戒住心,不要動不好的念頭。比方說:偷盜,去偷盜,或搶奪別人的東西,固然算是偷盜。就是看見人家的東西,心裡想著怎麼可以拿來算作自己的,也是偷盜。其他的四戒,都是如此。你要鰾以為我祇不過是這麼想想,併沒有實際去做,又沒有別人知道,還怕什麼。須知道心裡一起念頭,就種下了因,將來早晚一定要結果,怎麼可以不小心呢?

印光大師 鑑定
戰德克 編述