Tampilkan postingan dengan label Penuntun Kembali Ke Jalan Yang Benar Bab 4. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label Penuntun Kembali Ke Jalan Yang Benar Bab 4. Tampilkan semua postingan

Selasa, 17 November 2015

Penuntun Jalan 54


Penuntun Kembali Ke Jalan Yang Benar 54

Tanya :
Kalau begitu berarti semua orang boleh belajar Ajaran Buddha bukan?

Jawab :
Betul! Andaikata Ajaran Buddha hanya boleh dipelajari oleh golongan orang tertentu saja, maka ini tidak bisa disebut sebagai kesetaraan.

Penulis : Upasaka Zhan De-ke
Disahkan oleh : Master Yin Guang



歧路指歸
 (五十四)

【問】如此說來不管什麼人,都可以學佛是嗎?

【答】對哩!假若佛法有些人能學,有些人不能學,那就算不得平等了。

印光大師 鑑定
戰德克 編述



Penuntun Jalan 53


Penuntun Kembali Ke Jalan Yang Benar 53

Tanya :
Orang yang sebelumnya pernah menganut kepercayaan lain, kemudian melepaskan kepercayaan yang dianutnya dan berniat belajar Ajaran Buddha, apakah diperbolehkan?

Jawab :
Ini tentunya sangat bagus! Menjauhi kegelapan menuju tempat yang terang, sungguh sebuah hal yang patut dilakukan oleh insan yang berpandangan dan berpengetahuan luas, harus diketahui bahwa kita hidup di dunia ini hanya sekejab saja, mengapa ada jalan yang benar tetapi kita malah melewati jalan yang membahayakan diri sendiri?

Penulis : Upasaka Zhan De-ke
Disahkan oleh : Master Yin Guang


歧路指歸
 (五十三)

【問】已經入了其他教門的人,把從前的教拋開,再來學佛,還可以嗎?

【答】那太好哩!棄暗投明,正是有大識見的人作的事,要知道我們活在世界上,不過幾年,或幾十年的光陰,何苦有正路不走反而去別處瞎撞呢?

印光大師 鑑定
戰德克 編述



Penuntun Jalan 52



Penuntun Kembali Ke Jalan Yang Benar 52

Tanya :
Seorang hartawan sepatutnya belajar Ajaran Buddha, tetapi bagi orang yang kurang mampu, sandang pangan saja tidak mencukupi, bagaimana bisa belajar Ajaran Buddha?

Jawab :
Belajar Ajaran Buddha adalah menggunakan ketulusan hati, jadi tidak perlu menggunakan uang.

Penulis : Upasaka Zhan De-ke
Disahkan oleh : Master Yin Guang


歧路指歸
 (五十二)

【問】有錢的人,固然應該學佛。窮人衣食不足,還能學嗎?

【答】學佛全在心地上用功夫,用不著多費錢財。

印光大師 鑑定
戰德克 編述



Penuntun Jalan 51



Penuntun Kembali Ke Jalan Yang Benar 51

Tanya :
Aturannya memang begitu, tetapi bukankah manusia pada usia mudanya, memiliki karir dan pekerjaan masing-masing, begitu sibuknya, mana mungkin ada waktu luang belajar Ajaran Buddha?

Jawab :
Ini dikarenakan memandang Ajaran Buddha sebagai hal yang tidak penting atau mendesak. Andaikata anda memandang belajar Ajaran Buddha sama mendesaknya dengan makan nasi, maka anda takkan lagi mengatakan tidak punya waktu luang. Apalagi melatih diri itu sebenarnya tidak mengganggu pekerjaan, sehingga tidak perlu harus mencari waktu luang.  

Penulis : Upasaka Zhan De-ke
Disahkan oleh : Master Yin Guang



歧路指歸
 (五十一)

【問】理固然是理,不過人在年幼的時候,都有他要作的事業,忙忙碌碌,那還有功夫學佛呢?

【答】那是把學佛看作無關緊要的緣故。假如你把學佛和喫飯看作同重要,你就不至於說沒功夫了。況且學佛礙不著作事,併不格外的多費功夫。

印光大師 鑑定
戰德克 編述




Senin, 16 November 2015

Penuntun Jalan 50



Penuntun Kembali Ke Jalan Yang Benar 50

Tanya :
Lalu bagaimana dengan anak muda, apakah boleh menunda sementara belajarnya?

Jawab :
Belum tentu, karena ada dua kalimat pepatah kuno yang mengatakan, jangan menanti sampai tua baru melatih diri, arwah gentayangan banyak orang usia muda. Apakah anda bisa mengetahui anda hidup sampai usia berapa? Meskipun dapat hidup sangat lama, juga sepatutnya sedini mungkin belajar Ajaran Buddha.

Oleh karena semakin lama anda melatih diri maka ketrampilan ini akan semakin bagus dan terjamin, bukankah ini adalah aturan yang pasti? 

Penulis : Upasaka Zhan De-ke
Disahkan oleh : Master Yin Guang



歧路指歸
 (五十)

【問】那麼少年人,可以暫且不要學了嗎?

【答】那又不然,因為有兩句古話說,莫到老來方學道,孤魂都是少年人。你知道你可以活多大年紀嗎?就算能活的很久,也應該趁早學佛。因為功夫越長久,成功就越穩當,這不是一定的道理嗎?
  
印光大師 鑑定
戰德克 編述


Penuntun Jalan 49



Penuntun Kembali Ke Jalan Yang Benar 49

Tanya :
Apakah orang yang telah berusia lanjut masih sempat belajar Ajaran Buddha?

Jawab :
Sempat, tetapi diri sendiri harus menyadari bahwa waktu sudah tidak banyak lagi, seharusnya lebih tekun belajarnya.

Penulis : Upasaka Zhan De-ke
Disahkan oleh : Master Yin Guang


歧路指歸
 (四十九)

【問】老年人學佛還來得及嗎?

【答】來得及,不過自己知道光陰不多,應該加倍努力就是了。

印光大師 鑑定
戰德克 編述



Penuntun Jalan 48


Penuntun Kembali Ke Jalan Yang Benar 48

Tanya :
Ada orang yang tempo dulu banyak melakukan kejahatan, sekarang ingin ikut belajar Ajaran Buddha, apakah masih ada gunanya?

Jawab :
Kenapa tiada gunanya, bukankah anda sering mendengar pepatah yang mengatakan “Melepaskan pisau jagal, segera mencapai KeBuddhaan”? Asalkan bertobat atas kesalahan yang telah dilakukan dan berjanji takkan mengulanginya lagi, selanjutnya takkan melakukan kejahatan lagi, menumpukan perhatian mempelajari Ajaran Buddha, meskipun dosa yang telah diperbuat itu banyak sekali, namun juga bisa tereliminasi.

Penulis : Upasaka Zhan De-ke
Disahkan oleh : Master Yin Guang



歧路指歸
 (四十八)

【問】有人從前做過很多的罪惡,現在想學佛還中用嗎?

【答】怎麼不中用,你不常聽說,放下屠刀,立地成佛這句話嗎?祇要自己懺悔以前的罪惡,立誓以後,永不再去作不好的事情,一心學佛,以前的罪孽雖很多,也可以消除了。

印光大師 鑑定
戰德克 編述



Penuntun Jalan 47



Penuntun Kembali Ke Jalan Yang Benar 47

Tanya :
Apakah Kaum Hawa juga boleh belajar Ajaran Buddha?

Jawab :
Tentu saja boleh, bahkan setelah berhasil takkan lagi terlahir jadi wanita.

Penulis : Upasaka Zhan De-ke
Disahkan oleh : Master Yin Guang



歧路指歸
 (四十七)

【問】女人也能學佛嗎?

【答】也能學,併且學成以後,就不在受女身了。

印光大師 鑑定
戰德克 編述



Penuntun Jalan 46



Penuntun Kembali Ke Jalan Yang Benar 46

Tanya :
Insan yang mengenal aksara juga dapat belajar Ajaran Buddha, ini pasti orang yang sangat pintar baru bisa ya!

Jawab :
Ini juga belum tentu, pada jaman dulu, Buddha Sakyamuni mempunyai seorang siswa yang bernama Suddhipanthaka. Beliau merupakan siswa yang paling bodoh, kemudian Buddha mengajarinya mengulang dua patah kata yakni “sapu bersih”.

Dia mengingat kata “sapu, lalu lupa kata “bersih”nya, ingat kata “bersih” lupa kata “sapu”, meskipun demikian akhirnya dia juga berhasil mencapai tingkat kesucian Arahat.

Penulis : Upasaka Zhan De-ke
Disahkan oleh : Master Yin Guang



歧路指歸
 (四十六)

【問】不識字的人也能學佛,那一定要非常的聰明纔行囉!

【答】那又不然,從前釋迦牟尼佛,有一位大徒弟,名叫周利槃陀伽。他的資質最笨,佛就教他專門念掃帚二字,他記著「掃」字,便忘了「帚」字,記著「帚」字又忘了「掃」字,這應該算是愚笨到極點了。然而他也證了阿羅漢果。

印光大師 鑑定
戰德克 編述




Sabtu, 14 November 2015

Penuntun Jalan 45



Penuntun Kembali Ke Jalan Yang Benar 45

Bab 4. Siapa saja yang boleh belajar Ajaran Buddha?

Tanya :
Apakah insan yang tidak mengenal aksara, juga boleh belajar Ajaran Buddha?

Jawab :
Boleh, asalkan ada orang yang membacakan buku ini buat dirinya, oleh karena buku ini isinya merupakan topik umum yang menggunakan bahasa yang umum pula, sehingga mereka yang tidak mengenal aksara juga dapat memahaminya. Setelah memahaminya maka mereka akan mengamalkannya, juga tidak ada yang tidak berhasil.

Pada masa Dinasti Tang ada seorang praktisi yang bernama Master Hui Neng, beliau merupakan Guru Sesepuh Aliran Zen yang ke-6, beliau merupakan contoh praktisi yang tidak mengenal aksara namun berhasil meraih keberhasilan.

Penulis : Upasaka Zhan De-ke
Disahkan oleh : Master Yin Guang



歧路指歸
 (四十五)
肆、什麼人可以學佛

【問】不識字的人,也能學佛嗎?

【答】也能,祇要有人,把這本小書念給他們聽,因為這上面都是些俗言俗語,不識字的人聽了也能懂。等到聽懂了,照著上面的話去做,也沒有不成功的。從前唐朝有個慧能大師,他是禪宗的第六代祖師,他就是一個不識字的和尚。

印光大師 鑑定
戰德克 編述